Archivio dell'autore: franzpoeta

Informazioni su franzpoeta

Amo gli sguardi. Napoletano emigrato a ovunque sia.

Le poids du chien

Il pleut. Tu vois.Beaucoup de choses débutentavec ça. Il pleut.Tu entends ?Les gouttes sont espoirs,coup à coupsur le tout dehorssur le toit en verre,sur la terre cuite,sur les vêtements.Tu vois, il faut.Le bruit de la guerre est loin,il y a … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

C’è una luce dentro un’ampolla

Les bois, trempés d’eau,ils grimacentet crient.La tempête enfiévréeemportepar le terrainles tracesdes passesdes paset des chantesqui traversaientlents.Soumises aux loisau cielet à toutes les toilescouleur du ventet du vin.On entend les vaguesau boutdes rivièresdes ruisseauxdes lacsautour d’une pierre.Les mainsdans les pochessi prochesla … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Sei ore di distanza

La chaire bougeimpétueusesous une écorce de peauet brûle.Il est bien être prêttandis quele bourdonnement des nuagesécoule.Travers la forêten tracesque tout les ombres suivronsl’ennui.Des cries enfoncésminablesémargent à rayourer le tableauau vent.Deux mains se croisentrougesde froid et d’émotions cruellesdes yeux.La presence retourne … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Siamo finestre e paesaggio

Le vent, il portles navires aux raides.Toi, tu, sortespour une longue marchesur un pont de bois et retour.L’odeur de l’oublieanceparmi les nuagesretrouve sa forme d’oiseau.Le bruit des gens,il devient, il vient là oùle sommeille est plus loin,où la poussière se … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Senso di trasparenza

On est temps,jours, sourires, tempête.Il faut avoir des mots,parfois,pour qui est lointain,pour qui est proche,pour qui n’est pluset pour soi-même,aussi.Les gouttes de pluietombent sur le paletot,le mouvement résonnedans l’espace du trottoir.Qui est làécoute le besoinpas le rêvepas le désirpas l’envie.Juste … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Trois nuits de pluie

Le serate luccicano, dei fatri delle automobili delle insegne dei negozi e tenuamente dai lampioni. Lunga, stelle, desideri, attraversano i campi elisi su un tappeto d’orcanta. Blu sogno, blu intenso. Esistono, le genti in maschera fra le chiacchiere da marciapiede … Continua a leggere

Pubblicato in Amore, Foto-di-viaggio, Incubo, cauchemare, reve, sogno, Poesia, Poesia, Poesia, poème, poète, Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

On danse

Abbiate la potenza delle albe abbaglianti e siate lievi quanto una carezza amorevole. (Conserviamo con cura i nostri desideri, la scatola di biscotti, il barattolo del caffè e facciamo cose immense!)

Pubblicato in Amore, Foto-di-viaggio, Incubo, cauchemare, reve, sogno, Poesia, Poesia, Poesia, poème, poète, Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Lascia un commento

A little sign under the skin

We gave the wind silence,because the night been coming,the desire and the fault they are domes.There’s a man, in his arms a woman. (We must love with arrogance and softlyness, untill the last kiss will be given!)

Pubblicato in Amore, Foto-di-viaggio, Incubo, cauchemare, reve, sogno, Poesia, Poesia, poème, poète, Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

J’ai vu travers une verrière

In stadi, di notti insonni,di silenzi, di vuoti.E noi siamo parte della strada,parte del vecchio carro.Trema il suolo, fatto di pietre e terradiviene fango e scivolaun bambino vestito d’astricorrendo fra schizzi di follia.Siamo spiriti, fantasmi,ombre sopra mura e guglie.Sopra altre … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Lascia un commento

La vraie maladie

Ricordo il giorno precedente il primo confinamento (lockdown per gli anglosassoni). Non mi trovavo in Italia ma in Francia. A Parigi tutto andava come di consueto. Era pomeriggio, quasi sera, quasi il momento de l’heure bleu. Dopo aver ascoltato Macron … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Lascia un commento

L’arrêt des désirs

Le ore di sonno alternanofra le assi di legno del solaio.Scricchiolano i sogni,tremano dentro le ossa.Una bambina sorride alla luna,il cortile di casa è in ombra,creando spazi di angustiacon le mani sporche di scintille.Oltre il vuoto di Erebo,dove non c’è … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Lascia un commento

Il y a un endroit ailleurs

The night, will never go aroundsome rain cover the shadowswe are still there, still alive there. Who have to tell a story, hear it,the moon is alone and shining. Where we will hide the sunrisesome hearth breat too fastand a … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Lascia un commento