Archivi del mese: marzo 2021

Trois temps

Siamo persi,gocce di pioggiadentro un bicchiere d’acquarisuonano grandioseoltre il trambustoe il tempo che stridefino all’abbraccio silentedelle loro vibrazioni,cerchi concentricio abbracci. (Ascoltiamo il respiro emergere oltre il gesto impetuoso d’un bacio.) Siamo persidentro stanze polverosefra pile di librie la finestra resta … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 commenti

L’inatteso secondo

Il y a l’écart des jours,l’air emporte des souffles,le rivage gris accueilleun navire en bois et soie,oh, quatre perles de pluie. Le réflex trouve soi-mêmeparmi les miettes d’étoiles,des cris fredonnent la meril y a un vague frisson,oh, flammes sans chaleur. … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Au balle des nuages

Scricchioli d’immensitàgracili tormenti,si posanotra le folate d’istanti,stanti in attesad’un divenire guardingo.Si affastellanole scintillegli screzii sospirati anelitie le possenti d’emozioni. (Distribuiamo sguardi sgargianti, baluginii che mai si dissiperanno.)

Pubblicato in Amore, Poesia, Poesia, poème, poète, Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Pochi semplici istanti

La caresse de tes yeuxmon amourpendant les silences infinisma vienageait travers l’aversité. La tendresse de ta peauma viecomme l’étincelle d’une bougiemon amourbrûlait mon cœur affalé. (On doit danser sur les nuages, au-dessus d’une île, au milieu du desir!)

Pubblicato in Amore, Poesia, Poesia, poème, poète, Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

La finestra aperta

Il faut que le rêveaime la nuitdésir la pluiesoit-il parolede romand’histoire filéechanson d’amourpour être formesubstancematière moulée. Grisaille au-delàd’autre-foisd’une part muetteoù on pouvaits’asseoir maladroitsur un rochers’amuser en riantrester empiréde ses penséeset encore sourire. Il n’y a pas d’accentsur le feuillededans les … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

La sinfonia francese

Il y a, à vrai dire, un seul instantoù le sable garde le passaged’un ton de lumière lunaire,et le monde court travers nous.L’air emporte les idées cachées,au milieu des bois tombe la pluie,loin loin, aussi loin que un rêve.Il y … Continua a leggere

Pubblicato in Poesia, Racconto, Parigi, Roma, Napoli, Milano, Pisa, Livorno, Lecce, Salento, Firenze, Camaiore, Lucca, Siena, Verona, Slovenia, Italia, Amore, Amici | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commento